Bonjour ami Lecteur!

Mon periple au Vietnam s acheve et je passerai demain ma derniere journee dans ce pays si envoutant. Aujourd hui fut consacre a la guerre du Vietnam.

Nous avons d abord visite les tunnels Cu Chi, a environ 60 km de Saigon. Les Americains avaient etabli leur base dans le Sud du Vietnam et les tunnels servaient au Vietcong pour approcher l ennemi et se cacher. Nous avons parcouru environ cent metres dans un de ces tunnels ou les soldats ont passe des jours et des jours... Claustrophobes, s abstenir! Avancer a genoux dans un espace a peine assez large pour un adulte, sans oublier que les bombes devaient retentir tout autour dans la terre... De plus, les tunnels ont ete elargis deux fois pour permettre aux touristes d y passer. La plupart d entre nous n ont pu franchir tous les cent metres, par peur panique...

D autres ont pu affronter leurs peurs plus tard, alors que les touristes ont la possibilite de tirer avec diverses armes de l armee du Vietcong. Les plus courageux ont reussi a ne pas se couvrir les oreilles quandf les fusils tiraient. Le bruit etait assourdissant, et nous n osions imaginer comment ce devait se passer quand des centaines resonnaient en meme temps!

Tirer au AK 47, c est une curiosite qu on se permet d accomplir. Ca rend l idee de la guerre plus ludique. Pour balancer, pourquoi ne pas passer l apres-midi au Musee de la Guerre de Saigon? Le musee est entierement dedie aux impacts de la guerre du Vietnam sur les habitants du Vietnam Nord. Image d horreur apres descriptions atroces, le musee nous montre des photos des civils tues par les soldats Americains, en plus de decrire les effets a long terme des armes chimiques utilisees. L atmosphere dans le musee etait lourde et tendue. Personne ne parlait, et lisait, en silence, les temoignages horribles de ces crimes, perpetues il y a a peine 30 ans.

Mes amies americaines en etaient encore plus retournees, comme si tout cela etait leur fait. Dans quelques jours, nous serons au Cambodge, un autre pays qui fut recemment dechire par la guerre. Contrairement au Vietnam, le Cambodge ne s est pas encore remis du genocide. Deux millions de Cambodgiens sont morts en cinq ans. Ca ne donne pas trop envie de garder le silence.  

Bonjour ami Lecteur!

A force de ne discuter qu en anglais tous les jours, j en viens a avoir du mal a ecrire en francais! Je pense en anglais aussi... Et je crois meme avoir reve en anglais il y a deux nuits! Mais ca, c est normal: je prends des pilules contre la malaria et ca a de droles d effets sur le sommeil paradoxal... Hier j ai reve que pendant que j etais a l etranger, je faisais garder mon chien dans un endroit ou il devait rester dans l eau tout le temps... C etait plutot bizarre... Chaque matin, je dois recapituler dans ma tete qui je suis, ou je suis et quel jour on est.

Bref, trois nouveaux jours au Vietnam, un pays... interessant. Pas mon prefere, a vrai dire. Il y a de merveilleuses choses ici, pour qui sait garder l oeil ouvert, mais je ne sais pas trop... Ca tient probablement beaucoup des gens, ou alors je suis dans une periode ou j ai moins de patience, mais il devient harassant d etre sans cesse klaxomme par des scooters qui passent dans des rues pietonnieres, de se faire crier Hello, you buy something d un ton imperatoire par des commercants, de recevoir des ordures sur les chevilles par ceux qui jettent tout dans la rue... Enfin, c est une question de point de vue, je suppose!

Je profite tout de meme de chaque jour ici, cela va sans dire. Il y a beaucoup a faire, autant du point de vue historique, culturel, sportif... Et parfois, au lieu de passer son chemin quand on se fait crier apres (le vietnamien n est pas une langue tres melodieuse) il est interessant de s arreter pour discuter. Prendre le temps de comprendre, de s expliquer. Le Vietnam a connu des periodes horribles, certaines tres recentes,. et plutot que  de se laisser pietiner par ces epreuves, les gens sont si entrepreneurs qu ils se sont reconstruits une vie, et pour cela, il faut parler fort, prendre sa place, oser. C est bien de voir un peuple qui refuse de se morfondre et qui reprend le dessus. Meme si ca n a pas la meme poesie que de regarder des gens vivre dans la misere et etre heureux de leur sort.

J ai lu quelque part que le Vietnam pourrait bien devenir, dans les prochaines annees, la nouvelle base d exportation de l Asie du Sud Est. Ca ne me surprendrait plus maintenant. Je leur souhaite en tout cas.

Le temps passe vite, ami Lecteur.

J ai peine a croire qu il y a deja 3 jours que je t ai ecrit. Et j ai encore plus de mal a croire que demain, La premiere moitie de mon voyage se sera ecoulee. La moitie du voyage, c est toujours un moment critique. On a acquis un certain rythme, dans lequel on commence a se sentir confortable, et pourtant on passe au travers de plusieurs changements. La difference la plus importante est dans la facon dont on aborde le temps.

Jusque la, on commencait. On se mettait dans le bain, on apprenait des trucs, on rencontrait des gens. A partir de la moitie, on devrait deja pouvoir se debrouiller. On est assez autonome et on profite du moment present au lieu de s en faire pour l avenir. Mais une fois la moitie passee, on angoisse. On sait, parce qu on l a deja experimente, que tout se va se derouler tres vite jusqu a la fin. Je ne sais pas pourquoi la deuxieme partie du voyage, souvent la plus agreable, doit absolument passer aussi rapidement. C est la loi de Murphy, je suppose. Et le temps passe vite quand on s amuse. C est ce qu on se dit toujours au travail.

C est une constante des voyages je suppose. Un peu comme lorsqu on dit que le retour passe plus vite que l allee. Je l ai experimente ce matin. Hier, en route pour la Baie d Halong, il nous a fallu quatre heures en autobus. Ce matin, on est partis a 11h, et a 14h on etait a Hanoi. Comment expliquer ca? (En oubliant la circulation, ce qui mettrait par terre toute ma demonstration?)

Nouveau groupe, conversations ennuyeuses prise 2. D ou tu viens, qu est-ce que tu fais, est-ce qu il neige au Canada, pourquoi tu viens de me frapper... Toujours les memes questions, dont les reponses m interessent plus ou moins. Mais je suppose que c est le rituel entre etrangers qui n ont absolument rien sur quoi faire reposer une conversation. Je suis un peu fatiguee d expliquer que je suis une caissiere qui envisage de retourner aux etudes, surtout que je ne suis pas vraiment sure de la bonne maniere de traduire caissiere (j aurais du chercher dans le dictionnaire conseillere au credit avant de partir... Si quelqu un connait la reponse...) Bref, dans deux jours ce seront tous mes meilleurs amis. Enfin j espere.